واکنش وزیر ارشاد حکومت اسلامی به سانسور عبارت «برای زهرا» از ابتدای یک کتاب 

 
انتشار درخواست یک سانسورچی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای حذف عبارت «برای زهرا» با واکنش و توضیح وزیر ارشاد روبرو شد.

حمید نورشمسی، خبرنگار خبرگزاری مهر، روز دوشنبه ۲۰ آبان در حساب کاربری توئیترش نوشت مترجمی که قصد داشت کتابش را به همسرش تقدیم کند، در ابتدای کتاب نوشته است «برای زهرا» که در واقع به نام همسرش اشاره کرده بود ولی ماموران سانسور وزارت ارشاد از او خواسته‌اند که این عبارت را حذف کند.

پس از انتشار این توئیت، عباس صالحی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، در پاسخ به آن نوشت که این کتاب ترجمه رمان «نوه کثیف درون من» بوده و «ممیز کتاب» برای اینکه عبارت مذکور «حساسیت‌آفرین» نباشد، دستور تغییر یا حذف آن را داده است.

به گفته وزیر ارشاد، ممیزان کتاب نگران بوده‌اند که عبارت «برای زهرا» متوجه «فاطمه زهرا»، همسر امام اول شیعیان باشد و به همین جهت درخواست تغییر یا حذف آن را داده‌اند. صالحی نوشته که از این اقدام دفاع نمی‌کند.

ممیزی کتاب که زیر نظر معاونت امور فرهنگی وزارت ارشاد فعالیت می‌کند، مسئولیت نظارت محتوایی و سانسور حوزه کتاب را بر عهده دارد.

در روزهای گذشته فعالان حوزه کتاب از افزایش سخت‌گیری‌ها در حوزه ممیزی کتاب خبر داده‌اند. مقام‌های وزیر ارشاد هنوز هیچ واکنشی به این انتقادها نشان نداده‌اند.

[کد مطلب: 194393] [تاريخ انتشار: بيستم آبان ۱۳۹۸ برابر با يازدهم نوامبر ۲۰۱۹] [ نسخه مناسب چاپ ]
تقسيم با ديگران:

در زمینه‌ی انتشار نظرات کاربران گرامی رعایت چند مورد ضروری است
  • لطفاً نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید
  • «پيک ايران» مجاز به ویرایش ادبی نظرات کاربران است
  • مطالبی که حاوی کلمات رکيک، غير اخلاقی و يا توهين به ديگران باشد منتشر نميشوند
  • نظراتی که پیرامون این خبر نباشد منتشر نمیشود
  • نطرات حاوی لينک منتشر نميشوند
نام: (الزاميست)
نظرات شما (حداکثر تعداد حروف با احتساب فاصله بين حروف 1000 حرف ميباشد):

Captcha
اعدادی را که در تصویر بالا می بینید (بدون فاصله گذاشتن میان آنها) در باکس زير وارد کنید و سپس دکمه ارسال را کليک کنيد
نظرات خوانندگان
ساير مطالب اين بخش
پربازديدهای اين بخش
محسن لرستانی اعدام شد؟
کاریکاتور: اموال رهبری
امام‌جمعه تهران: تمام اسباب زندگی رهبری به اندازه بار یک وانت هم نخواهد شد!
عکس/ استقبال سرد از سعید جلیلی دردانشگاه شهید بهشتی به مناسبت روز دانشجو
عکس/  سیب زمینی به جای نمایندگان!
عکس/ خوشا به حال دختران جنگ زده سوریه، حداقل آزادی شادی دارند؛
جشن رنگِ دختران و پسران سوری در دمشق
فيلم/ شعار توپ تانک فشفشه آخوند باید گم بشه توسط هواداران استقلال!تلوزیون ناچار شد صدای مردم را قطع کند
عکس/ در حلسه امروز ارائه بودجه سال 99، نمایندگان با چه دقتی به سخنان روحانی گوش دادند؟
پوسترهای تحریم انتخابات فرمایشی/ هر رای بە بقای نظام = شلیک یک گلولە بە قلب فرزندان ایران است
افزایش عوارض خروج از کشور
سوقصد به جان وکیل پرونده‌های محیط‌زیستی + فیلم
اسرائیل: روسیه به ایران اجازه زدن هواپیماها در سوریه را داد
عقبگرد عصرانه دلار در بازار تهران؛ بانک مرکزی شتاب نرخ ارز را مهار کرد
آگهی های تجارتی


پايان آگهی های تجارتی

سرخط اخبار پيک ايران در سايت شما

كد زير را كپى كنيد و در جاى مناسب در سايت خود قرار دهيد


Contact us: