گزارش از شرکت در کنفرانسی برای زنان و برابری جنسیتی در دوبلین



شنبه سوم نوامبر (۱۲ آذر)، اعضای حزب "مردم قبل از منفعت" کنفرانسی برای زنان و برابری جنسیتی در دوبلین با شعار "زنان رادیکال، تغییر رادیکال" در هتل اشلینگ دوبلین برگزار کردند. تعدادی از ما از گروه سفیSEFI (Support Equality and Freedom for Iran) که به تازگی در حمایت و همبستگی با مردم معترض ایران در ایرلند دور هم گرد آمده‌ایم، به این سمینار دعوت شده بودیم و یکی از اعضای جوان ما (الهه)، درباره جنبش انقلابی "زن، زندگی، آزادی" و خشونت‌ها و جنایت‌های رژیم اسلامی ایران صحبت کرد و تصاویری تاثیرگذار نمایش داد. سخنرا‌ن‌ها از چند گروه از زنان آسیب‌دیده و مبارز و یک مرد جوان از این حزب بودند و از تجربیات خودشان گفتند. اغلب اعضای این حزب سوسیالیست فمینیست هستند و به تغییرات رادیکال اعتقاد دارند.

این کنفرانس از ساعت ده و سی دقیقه صبح شنبه شروع شد و تا حدود ساعت پنج عصر ادامه داشت و برنامه‌ها با چند پنل اجرا شد.
موضوع پنل‌ها حول مسایل زیر بود:
۱) مسائل و مشکلات مربوط به زنان و مبارزات انجام شده و منشورهای زنان و طبقه کارگر،
۲) مسائل و مشکلات مربوط به ترنس‌ها و اینکه حقوق ترنس‌ها حقوق ماست،
۳) خشونت‌ مبتنی بر جنسیت و فعالیت‌های انجام شده نه فقط در گفتار بلکه در عمل،
۴) مبارزات بین المللی برای تولید مثل عادلانه و مباحثی درباره خشونت‌های ناشی از ممنوعیت و محدودیت‌های سقط جنین.

در میان برنامه‌ها نیز هر کدام از ما با شرکت کنندگان درباره‌ی مبارزات شجاعانه زنان و مردان برابری‌خواه در ایران و هم‌چنین درباره سرکوب‌ها، تبعیض‌ها و جنایت‌های سیستماتیک حکومت اسلامی ايران از ابتدای به قدرت رسید‌ن‌‌شان تا به امروز گفتیم. من نیز درباره‌ی تبعیض و خشونت بر زنان از ابتدای تاسیس حکومت اسلامی و جنایت‌های رژیم گفتم که هزاران معترض و مخالف را در زندا‌ن‌ها و بیرون از زندان‌ها به قتل رساندند و در خاوران و دیگر گورهای بی نام و نشان مخفیانه به خاک سپردند و سر به نیست کردند و هنوز بی شرمانه حقایق را انکار و تحریف می‌کنند. از مبارزات و مقاومت‌های مادران و خانواده‌های خاوران و دیگر مادران و خانواده‌های دادخواه از جمله مادران و خانواده‌های آبان گفتم که هم‌اکنون تعدادی از آن‌ به جرم دادخواهی در زندان هستند. از هفت عضو خانواده‌ام گفتم که یک خواهر و چهار برادر و همسر خواهر و برادر همسر برادرم که همگی سوسیالیست بودند و در دهه‌ی شصت به دست این حکومت جنایت‌کار کشته شدند و من نیز سال‌هاست که در جنبش زنان و جنبش دادخواهی فعالیت می‌کنم و به همین خاطر مدام مورد اذیت و آزار حکومت بوده‌ام و ۵ سال پیش که در سفری کوتاه مدت در ایرلند بودم، به صورت غیابی در ایران به حبس سنگین محکوم شدم و به اجبار تن به پناهندگی در ایرلند دادم.

اعضای این گروه از ما خواستند بگوییم که چه کمکی می‌توانند به زنان و مردان مبارز ایران بکنند و از آن‌ها خواستیم که همبستگی خود را با جنبش انقلابی مردم ایران اعلام کنند و صدای زنان و مردان مبارز ایران باشند و خشونت‌ها، دروغ‌ها و جنایت‌های رژیم ایران را در ایرلند و در دنیا افشا کنند تا به کمک همدیگر بتوانیم دنیای عادلانه‌تری بسازیم.

من به سهم خودم خوشحال هستم که با زنان و مردان مبارزی در ایرلند آشنا شده‌ام که برای برابری و رفع هرگونه تبعیض و خشونت علیه زنان و مردسالاری به طور ریشه‌ای و رادیکال مبارزه می‌کنند. خشونت و تبعیض علیه زنان و دیگر اشکال تبعیض و نابرابری‌های اجتماعی، همواره مورد ظلم دولت‌هایی بوده است که بر بنیاد مذهب، مردسالاری و نژادپرستی بنا شده‌اند و در نتیجه‌ این تبعیض‌ها در فرهنگ این جوامع نیز ریشه‌های عمیق دارد و ضروری است که بنیان‌های تبعیض و نابرابری را ریشه‌ای براندازیم تا بتوانیم به آزادی و برابری دست یابیم و دنیایی عادلانه در سراسر جهان بسازیم.

پیروز باد جنبش انقلابی #زن_زندگی_آزادی در ایران و جهان

منصوره بهکیش
۱۵ آذر ۱۴۰۱ برابر با ششم نوامبر ۲۰۲۲



A report from attending in a Conference for women and Gender Equality in Dublin

On Saturday, November 3th, members of the Party of "People Before Profit" held a conference on gender equality with the slogan of “Radical Women, Radical Change” in Ashling Hotel in Dublin.

A number of us from SEFI (Support Equality and Freedom for Iran) took part in support and solidarity with Iran’s revolution. One of our young members, Elahe talked about the revolutionary movement of "Women, Life, Freedom" and the violence and crimes of the Islamic regime of Iran. She displayed some pictures in her speech that were very moving.

Most of the members of this socialist party are feminists and believe in radical changes, as apparent in the "radical women, radical changes" slogan. The speakers talked about their own experiences and activities.

The seminar started at 10:30 am in the morning on Saturday and continued until around 5:00 pm in the evening including several panel discussions on:
1) Womens charters and the working class,
2) Trans rights are all our rights,
3) Gender based violence, Actions not words,
4) The international fight for reproductive justice

During the breaks, each of us told the participants about the brave struggles of Iranian women and men who want freedom and equality in Iran, as well as about the repressions, discrimination, and systematic crimes of the Islamic Regime of Iran from the beginning of their power till now.

I also said a little bit about discrimination and violence against women since the beginning of the establishment of the Islamic regime and about their crimes. About how they killed thousands of protesters and opponents in prisons and outside the prisons and secretly buried them in Khavaran and other unmarked individual and mass graves. About disappeared bodies of them and still shamelessly denying and distorting the facts. About the struggles and resistance of the mothers and families of Khavaran and other mothers and families who are seeking truth and justice, including the mothers and families of Aban with several members currently in prison. About seven members of my family including; one sister, four brothers, and 2 brother-in-law who were socialists and were executed by this criminal Regime in the 1980s. I have been active in the women's movement and the seeking truth and justice movement in Iran for many years, during which I was subjected to continuous harassments and arbitrary arrests. 5 years ago when I was in Dublin for visit, I was sentenced to heavy prison in absentia and I was forced to take refuge in Ireland.

They asked us what help they can give to the fighting women and men in Iran and we asked them to stand in solidarity with the revolutionary movement of the Iranian people and to be their voice, raise awareness about the lies and crimes of the regime in Ireland and the world so that we can build a fairer world with each other's help.

For my part, I am happy to have met women and men from different walks of life in Ireland who fight for equality and to eliminate all discrimination and violence against women and patriarchy in a radical way. Violence and discrimination against women and other forms of discrimination and social inequalities have always been inflicted by governments that are based on religion, patriarchy, and racism. These systematic discriminations root deeply in the culture of these societies, and therefore it is essential that the foundations of discrimination and Inequality be uprooted so that we can achieve freedom and equality and build a just world around the world.

I would like to wish victory for the revolutionary movement of #Zan_Zandagi_Azadi (Woman, Life, Freedon), in Iran and in all over the world.

Mansoureh Behkish
December 6th, 2022





فیلمها و خبرهای بیشتر در کانال تلگرام پیک ایران
[کد مطلب: 258480] [تاريخ انتشار: شانزدهم آذر ۱۴۰۱ برابر با هفتم دسامبر ۲۰۲۲] [ نسخه مناسب چاپ ]
تقسيم با ديگران:

نظرات جديد پذيرفته نمی شود.
نظرات خوانندگان